Mise à jour / Last updated: 2026-10-23 · Éditeur / Publisher: Tricelflow · info@tricelflow.com
En utilisant Tricelflow, vous acceptez les présentes conditions.
Tricelflow vous aide à gérer vos clients de taille de haies, rendez-vous, visites, paiements et saisons. C'est un outil d'assistance, et non un conseil comptable, fiscal ou juridique.
Les fonctions de gestion nécessitent l'abonnement auto-renouvelable Tricelflow annuel. Au Canada, son prix est de 19,99 $ CA par année. Dans les autres pays, le prix local affiché avant l'achat s'applique. L'abonnement donne accès à la gestion des clients, des visites, des rendez-vous, des saisons et des factures pendant la période d'abonnement, y compris l'essai gratuit lorsqu'il s'applique.
Les personnes admissibles peuvent bénéficier d'un essai gratuit de 7 jours. Apple détermine l'admissibilité ; une seule offre initiale peut être utilisée par personne et par groupe d'abonnements. L'achat passe par le système d'achats intégrés d'Apple (StoreKit). Avec l'essai, la facturation annuelle commence à la fin de celui-ci, sauf annulation ; sans essai, Apple facture votre compte à la confirmation de l'achat. Le prix, la durée et les modalités de l'essai applicable sont affichés avant la confirmation.
L'abonnement se renouvelle automatiquement au tarif annuel affiché, après l'essai applicable puis chaque année, sauf annulation avant le renouvellement. Pour éviter la facturation après l'essai, annulez au moins 24 heures avant sa fin. Sur iPhone ou iPad : Réglages > votre nom > Abonnements > Tricelflow annuel > Annuler l'abonnement. Vous pouvez aussi gérer ou annuler votre abonnement auprès d'Apple. La date de fin d'accès est indiquée par Apple. Supprimer l'application n'annule pas l'abonnement.
Vous pouvez restaurer vos achats avec le compte Apple utilisé lors de l'achat. Après expiration, les fonctions de gestion nécessitent un nouvel abonnement actif. Vos données ne sont pas effacées par l'expiration et l'export JSON de vos dossiers clients ainsi que l'effacement de la clientèle restent accessibles sans abonnement actif. Les présentes conditions et la politique de confidentialité sont accessibles dans l'app avant l'achat.
Vous êtes responsable de l'exactitude des renseignements saisis, des montants facturés et du respect des lois fiscales applicables (perception et versement de la TPS/TVQ ou autres taxes). Les montants de taxes sont calculés à partir des taux que vous configurez.
L'application est fournie « telle quelle », sans garantie. Dans la mesure permise par la loi, Tricelflow n'est pas responsable des pertes de revenus ou de données liées à l'usage de l'app.
Vos données sont conservées sur votre appareil. La synchronisation avec votre compte iCloud personnel fonctionne lorsque ce compte et le service d'Apple sont disponibles; elle ne dépend pas d'un interrupteur de sauvegarde dans Tricelflow. Vous êtes responsable de conserver vos propres sauvegardes. Les données saisies demeurent les vôtres.
Lois de la province de Québec et lois applicables du Canada. Litiges : tribunaux du Québec.
Contact : info@tricelflow.com
By using Tricelflow, you accept these terms.
Tricelflow helps you manage your hedge-trimming clients, appointments, visits, payments and seasons. It is an assistance tool, not accounting, tax or legal advice.
Management features require the auto-renewable Tricelflow Annual subscription. The Canadian price is CA$19.99 per year. In other countries, the local price displayed before purchase applies. The subscription provides access to client, visit, appointment, season and invoice management during the subscription period, including any applicable free trial.
Eligible customers can receive a 7-day free trial. Apple determines eligibility; each person can redeem only one introductory offer per subscription group. Purchases use Apple's in-app purchase system (StoreKit). With a free trial, annual billing starts when the trial ends unless you cancel; without a trial, Apple charges your account when you confirm the purchase. The price, duration and applicable trial terms are displayed before confirmation.
Your subscription renews automatically at the displayed annual price after any applicable trial and each year thereafter, unless you cancel before renewal. To avoid being charged after a trial, cancel at least 24 hours before it ends. On iPhone or iPad: Settings > your name > Subscriptions > Tricelflow Annual > Cancel Subscription. You can also manage or cancel your subscription with Apple. Apple displays when your access ends. Deleting the app does not cancel your subscription.
You can restore purchases with the Apple account used for the purchase. After expiration, management features require an active subscription again. Expiration does not delete your data, and exporting your client records as JSON and erasing your client data remain available without an active subscription. These terms and the Privacy Policy are accessible in the app before purchase.
You are responsible for the accuracy of entered information, the amounts you charge, and compliance with applicable tax laws, including collecting and remitting GST/QST or other taxes. Tax amounts are calculated from the rates you configure.
The app is provided “as is”, without warranty. To the extent permitted by law, Tricelflow is not liable for loss of revenue or data arising from use of the app.
Your data is stored on your device. Sync with your personal iCloud account works when the account and Apple's service are available; it does not depend on a backup switch in Tricelflow. You are responsible for keeping your own backups. Your data remains yours.
These terms are governed by the laws of Québec and the applicable laws of Canada. Disputes fall under the courts of Québec.
Contact: info@tricelflow.com.